OCT53. EL CARTERO SIEMPRE LLAMA UNA VEZ, de María del Carmen Guzmán Ortega
El cartero llegaba todos los días con una carta urgente en la mano. El texto era siempre el mismo: “Ha llegado su hora. Firmado: La Muerte”. Yo, como es natural, me sentía acosada y esperando en cualquier momento una desgracia, pero como pasaban los días y no me ocurría nada, empecé a tomarlo como una broma pesada.
Hasta que una tarde, al salir de casa, vi al mismo cartero que salía de la puerta de mi vecino.
––¿No hay carta para mí?––le pregunté.
––No––me respondió con sorna––.Yo sólo llamo una vez.
Y se marchó a toda prisa.
Como la puerta de mi vecino estaba abierta, entré y lo vi sobre la alfombra, muerto. A su lado una carta decía: «Ha llegado tu hora«… y entendí el error. Mi carta decía SU y no TU.
Lo sentí por él, pero me alegré por mí
Original manera de anunciar la muerte, así por carta. Desde luego si algún día recibo una de esas, me da ya el patatús.
Muy divertido, felicidades.
Gracias, Asun. Creo que el espíritu burlón que a mí me acecha está en mi teclado, que repite mis palabras o crea signos que yo no tecleé.
¿Cuál es tu relato?
Original relato. Tiene su gracia y un buen final para el protagonista, aunque no para el vecino.
Un saludo.
Si la carta hubiera estado escrita en inglés, no se habría producido el error. Ya sabes, his: su y your: tu.
Muchas gracias. A ver si puedo leer el tuyo.
Al final va a ser mejor que te traten de usted. Y a mi que me suele fastidiar porque pienso que me hace mayor!. Bien ese SU de él. Muy agradable, a pesar de todo, tu juego con el lenguaje.
Un abrazo.
Gracias, Aurora. Me alegro de haber mcreado tantos comentarios que no esperaba.
Tengo entendido que efectivamente el cartero solo llama una vez. Muy original la idea de anunciarlo con timbrazo en la puerta y por escrito (que conste en acta).
Hay una errata, pídele a Jams que la corrija «con con sorna»
y una cosa que me extraña, y es el comienzo, que llegaba el cartero con una carta en la mano, da a entender que se la daba en mano, eso choca con el que solo de un aviso, al menos a mi me ha extrañado. No se quizás que se encontrase la carta en el buzón, o en el felpudo ¿? todo dicho con ánimo de aportar un algo más que uin «bonito», «me gusta» etc etc , saludos Carmen,
Carmen, original manera de anunciar la muerte, suerte que tuvo con el juego de palabras.
Un saludo y suerte.
Elena
Gracias, Mel y María, por vuestros comentarios. Sí, la carta era mano a mano, porque era urgente, pero se agradece de todas formas el comentario.
A ver si puedo decirle a jams que corrija la errata.