77. Incorrector 3.0
Siempre fui reticente a instalar la aplicación, pero al final claudiqué. Tan aislado de los demás me sentía. Con el nuevo Incorrector (en su versión 3.0) pude, por fin, whatsappear con familia y amigos en igualdad de condiciones, con todas aquellas faltas de ortografía que tanto me horrorizaban.
La app es kapaz de traduzir mi scritura combirtiendola en 1 galimatias yeno derrores k paradogicamente es muxo + fazil dentender xa la mayoria. las tildes, los signos d apertura dexklamaziones i dinterrogaciones desaparezen,,, las faltas dortografia se distribyen en el testo al tuntun i la puntuazion al boleo. hasta ay bien lo malo vino kn la IA. el pograma aprendio solo + aya dl was. aora toma iniziativas siempre incorrectas (i peligrosas) i redirije mnsjs kn intimidades d mi mujer a los kolegas. igual kn los mails. i lo d los micros es peor xk yo partizipo en concrsos dd este mismo dispositibo. si las bses dizen k los relato an d ser respetuosos añade x su kuenta palabras kmo marika o sucnormal i si dize k el tope son 200 palabras se passa aposta kn lo fazil k me resultaria borrar unas pokas k no alteraran el sentido dl testo
(estas 5 ultimas, x ejemplo).
About Post Author
jajajajajajaja, me encanta, aunque tengo que confesar que en entorno wasap me ahorro tildes, mayúsculas, y signos de interrogación y exclamación al principio de las frases. Además, uso xq y xa, y otras abreviaturas, herencia de la época en que tomaba apuntes.
La única excepción a este relax ortográfico la hago en el grupo de los ENTCuentros, ¡por motivos obvios! Eso sí, la coma siempre es su sitio, que luego cambia el sentido y todo se malinterpreta.
El resto de iniciativas de Incorrector 3.0 me parecen peores, la verdad, estamos en manos de quienes alimentan a las IAs
Un abrazo y suerte.
Ja ja ja. Muy ocurrente y apropiado para los tiempos que corren.
Un relato divertidísimo y original, cuyo hilo argumental es más sencillo de seguir de lo que parece, pese a las faltas y erratas, con el mensaje de que las máquinas nunca podrán sustituir del todo a la creatividad humana (o eso esperamos).
Un abrazo y suerte, David