02. ROYAL GIFT (Jesús Alfonso Redondo Lavín)
En la película de John Ford, “La Diligencia”, la voz rota del mayoral Buck (Andy Devine) azuzaba a las mulas, Paloma y Caprichosa, tratando de huir de los Apaches de Gerónimo. (Quizás fuesen yeguas, bueno, da igual).
Buck desconocía que aquellas mulas eran descendientes de un burro zamorano que el rey Carlos III regaló a George Washington.
George, como agricultor, sabía de la calidad de las recias mulas españolas engendradas por asnos garañones de exportación vetada por el reino español.
En una campaña militar comentó su deseo a sus aliados militares españoles. El ruego llegó a la Corona y un soldado, Juan Téllez, conocido por su coraje, se encargó de acompañar a pie y pezuña a un garañón zamorano desde Roales (Zamora) hasta el puerto de Bilbao. La Compañía Gardoqui sufragó el viaje naval del pollino y de Juan hasta Gloucester.
Con gran alborozo recibió George en su finca de Mount Vernon al soldado y al borrico al que bautizaron como Royal Gift.
No sé si Téllez tuvo que hacer de mamporrero para mostrar la calidad del rucio, pero se cuenta que una vez cubiertas a satisfacción las yeguas de George, este, alquilaba los servicios del zamorano a 5 guineas.
About Post Author
No conocía esta historia. El intercambio entre pueblos o personas siempre es enriquecedor.
Un abrazo y suerte, Jesús
Gracias, Ángel. Por lo visto las relaciones de la incipiente USA y el imperio español fueron magníficas hasta que nos dieron la patada.
Qué interesante historia, Jesús. Muchas gracias por dejarnos disfrutarla. Un abrazo, guapo.
Gracias, Purí.
En esa amarga discusión sobre la aportación de los hispanos a la cultura y el desarrollo de Hispanoamérica, debería parecer la historia de este pollino y su descendencia. Lo que no queda claro en tu interesante historia es si los servicios que comentas en la última frase de tu relato, se refieren a los del pollino-borrico o a los del zamorano. Sea lo que sea, cinco guineas me parece mucho con la paridad guinea-dólar de su época.
La clave está es el uso de este o aquel. Nuestro soldado volvió a España. Gracias, Miguel
Interesante narración histórica. Además de sonreír con el último párrafo, me ha servido para fijar el significado de una palabra y descubrir un oficio que no conocía. Y eso que soy de campo y me crié entre vacas. Ja ja ja.
Es oficio de equinos, no de vacunas. Muchas gracias Edita.
Excelente relato, Jesús. Más que interesante el comenzar con una película que todos tenemos en la memoria y tirar de ese hilo hasta contarnos con tanto arte la procedencia de las que tiraban de aquella diligencia.
Me ha encantado, y he aprendido algo que desconocía.
Un abrazo
Me alegro de que te haya gustado. Muchas gracias.
Ahora no está de moda llevarse bien entre países. Un relato histórico interesante. Más que muchos otros acontecimientos.
Tienes razón. Gracias Rosa.
Curiosa anécdota, y buena forma de mezclar historia y literatura.
Me ha parecido interesante.
Un abrazo y suerte.
Gracias Rosalía