19. TAXONOMÍA DE LA MENTIRA (Mariángeles Abelli Bonardi)
Su nombre latino es Fallacia, y su nombre vulgar, mentira común. El color de la mentira varía según la especie: La blanca o piadosa se... Read More
30. ESCALERA ROBADA (Mariángeles Abelli Bonardi)
Corre el año 1952. Rosalind Franklin trabaja en su laboratorio en King’s College. Química y cristalógrafa, sonríe complacida, recopilando datos y sacando fotos, segura de... Read More
23. CONVERGENCIA INVERSA (Mariángeles Abelli Bonardi)
Un desperfecto mecánico y un teléfono prestado los habían llevado a ese momento, a ese lugar… ¿El tren pasa una sola vez en la vida?... Read More
18. LA ESTÉTICA DE LO (IN)COMPRENSIBLE (Mariángeles Abelli Bonardi)
Mientras leo toco, inconscientemente, mi medalla de San Jerónimo. En ella, el patrono de los traductores, trabaja en un pasaje de la Biblia. Me concentro... Read More
19. DE CÓMO EL BISABUELO FRANCESCO LLEGÓ A LA ARGENTINA (Mariángeles Abelli Bonardi)
Ella no quería que fuera a la guerra, por eso, para evitar que lo enlistaran, habló con el cocinero del barco, y acordó que viajara... Read More
24. SECRETISMO (Mariángeles Abelli Bonardi)
Allí, tras los muros que lo protegen de críticos y curiosos, se recrea observando el bloque. Imagina la vena en la mano que sostiene la... Read More
22. MAESTRA DEL KINTSUGI (Mariángeles Abelli Bonardi)
Lenta, pacientemente, ha unido sus partes rotas con laca de oro. Ahora es incluso más bella de lo que una vez fue… Mira la pieza,... Read More
30. GRUPO DE APOYO (Mariángeles Abelli Bonardi)
Para no ser menos que los kalópsicos, que veían bellas fealdades muro de por medio, habían creado el suyo, y desde entonces, la asistencia había... Read More
28. LA EXPRESIÓN QUE LO DIJO TODO (Mariángeles Abelli Bonardi)
A Soledad se le hacen pesadas las clases de Sintaxis Inglesa, pero se esfuerza en prestar atención. Materia troncal del traductorado, si la aprueba podrá... Read More
22. MIRADA(S) (Mariángeles Abelli Bonardi)
Donde otros ven cabellos de Medusa, él ve ensortijados rizos. Donde otros sienten un aliento de dragón, él disfruta de ese perfumado que le da... Read More